Yamete kudasai nghĩa là gì? Ý nghĩa của câu nói yamete kudasai

Yamete kudasai nghĩa là gì? THPT Phạm Hồng Thái mời bạn tham khảo bài viết dưới đây của chúng tôi để nắm rõ hơn nhé!

yamete kudasai nghia la gi 1 1 yamete kudasai nghia la gi 1 1

Nội dung chính

Yamete kudasai nghĩa là gì? Câu nói yamete kudasai nghĩa là gì?

Yamete kudasai (やめてください) hay yamete (やめて) trong tiếng Nhật có nghĩa là Dừng lại, dịch chính xác theo ngữ pháp là Xin hãy dừng lại. Yamete thường được dùng trong văn nói, còn yamete kudasai được dùng trong văn viết hoặc nói kiểu lịch sự. Tuy nhiên, trong cuộc đối thoại thì người ta sẽ dùng từ Yamete nhiều hơn.

Yamete là gì?

やめて (yamete): Dừng lại (động từ).
やめて (yamete): Đừng mà (động từ).

Khi từ yamete đứng 1 mình thì nó sẽ có nghĩa là Dừng lại – hành động, sự việc đó ngay lập tức.

Còn khi yamete đi cùng với kimochi và hợp lại thành kimochi yamete thì có nghĩa là Tiếp tục đi, hãy cứ tiếp tục và không được dừng lại.

>> Tham khảo thêm:

Bitele là gì BTS? Bitele nghĩa là gì?
Fandom là gì? Fandom nghĩa là gì vậy?
121247 là gì? 121247 có nghĩa là gì?
RIP là gì? Rest in peace là gì?
Dispatch là gì? Dispatch Korea là gì?

Mong rằng những thông tin mà chúng tôi chia sẻ trên đây đã giúp bạn biết yamete kudasai nghĩa là gì rồi. Cảm ơn bạn đã quan tâm theo dõi bài viết của chúng tôi!

Nếu có nhu cầu đặt mua các sản phẩm thiết bị số, chăm sóc da mặt…, bạn hãy truy cập website THPT Phạm Hồng Thái hoặc liên hệ trực tiếp với chúng tôi qua hotline dưới đây để được tư vấn và hỗ trợ mua hàng nhanh chóng.