Lời bài hát Still with you (lyrics & phiên âm tiếng Việt) – Jungkook. Kể từ lúc ra mắt, “Still with You” của Jungkook đã lập nên hàng loạt thành tích “kinh thiên động địa”. Và tới hiện thời, ca khúc này vẫn được rất nhiều người thích thú. Sau đây là lời của bài hát này.

Lời bài hát Still with you (lời Việt)

Giọng nói nhẹ nhõm của bạn truyền cho tôi,
Vui lòng gọi lại tên tôi
Ngay cả lúc bạn đứng trong ánh hoàng hôn lạnh giá
Nhưng tôi bước về phía bạn từng bước
Với bạn mãi mãi.
Không có ánh sáng trong căn phòng tối này,
Tôi ko nên thích ứng với nó,
Nhưng một lần nữa tôi cảm thấy rất thân thuộc
Tôi nghe thấy tiếng máy điều hòa ko khí rất êm,
Nếu ko có những thứ này, tôi có thể sẽ sụp đổ
Chúng ta cùng nhau cười, cùng nhau khóc,
Tôi nghĩ rằng những cảm giác đơn giản này là tất cả đối với tôi
Khi nào họ sẽ tới?
Nếu bạn có thể gặp lại
Tôi nhìn vào mắt bạn và nói: Tôi nhớ bạn.
Trời mưa lúc đang nhảy múa một mình với cảm giác tràn đầy thế này
Khi sương mù này mất tích,
Chạy bằng đôi chân ướt,
Hãy ôm tôi lúc khoảnh khắc đó tới.
Ánh trăng trông rất độc thân,
Tôi cảm thấy như mình đang khóc trong bầu trời đêm rực rỡ
Tôi biết rằng ngày mai và rạng đông sẽ lại tới,
Nhưng tôi vẫn muốn ở trên bầu trời như ánh sao của bạn
Mỗi ngày, mỗi khoảnh khắc,
Nếu tôi biết những gì họ đã xảy ra
Tôi cứ đứng về phía tôi như thế
Khi nào họ sẽ tới?
Nếu bạn có thể gặp lại
Tôi nhìn vào mắt bạn và nói: Tôi nhớ bạn.
Trời mưa trong lúc tôi đang nhảy một mình với ấn tượng choáng ngợp này.
Khi sương mù này mất tích,
Chạy bằng đôi chân ướt,
Hãy ôm tôi lúc khoảnh khắc đó tới.
Vẽ một màu tím xinh đẹp đằng sau nụ cười e thẹn
Có nhẽ chúng ta ko thể đồng hành nhau,
Nhưng tôi vẫn muốn đi trên tuyến đường này với bạn
Với bạn mãi mãi.

Lời bài hát Still with you – Chuyển lời của ca khúc Still with you

Nal seuchineun geudaeeui yeoteun geu moksori
Nae ireumeul han beonman deo bulleojuseyo
Eoreobeorin noeul arae meomchwo seoitjiman
Geudae hyanghae han georeumssik georeogallaeyo
Vẫn với bạn
Eoduun bang jomyeong hana eopsi
Iksukhaejimyeon một doeneunde
Geuge tto iksukhae
Durinun thân thuộc
Xe trượt tuyết Eokeon
Igeora Doeopsmyung
Na jeongmal muneojil geot gata
Hamkke utgo hamkke ulgo
Tôi là Dansun Hangam Jongduri
Naegen jeonbuyeotna bwa
Eonjejjeumilkka
Dasigdael Maju Handamyeong
Nuneul bogo malhallaeyo
Bogo sipeosseoyo
Van Jorgeto Deon Soge
Na hollo chumeul chwodo biga naerijanha
I angaega geothil ttaejjeum
Jeojeun bong bóng dallyeogal ge
Geuttae nal anajwo
Jeo dari oerowo boyeoseo
Bamhaneure hwanhage ulgo itneun geot gataseo
Eonjenga achimi oneun geol almyeonseodo
Byeolcheoreom neoeui haneure meomulgo sipeosseo
Harureul geu sunganeul
Ireoke doel geol aratdamyeon
Deodamad Wasseltende
Eonjejjeumilkka
Dasigdael Maju Handamyeong
Nuneul bogo malhallaeyo
Bogo sipeosseoyo
Van Jorgeto Deon Soge
Na hollo chumeul chwodo biga naerijanha
I angaega geothil ttaejjeum
Jeojeun bong bóng dallyeogal ge
Geuttae nal jabajwo
Narubara Bonun Miso Miso Dwipieone
Areumdaun boratbicheul geurye bollaeyo
Seoro balgeoreumi a majeul sudo itjiman
Geudaewa hamkke tôi gireul geotgosipeoyo.

Phiên âm

Tên thầy cô giáo của bạn là gì?
truyền hình nhiều tập
Có rất nhiều nước
Đồng USD juseyo

o robo rin ko có ul ở đó
Gigiman
Chết tiệt lol
go rom sik go ro gal yo
Vẫn với bạn

Tôi ko đánh
jo mông ha na op si
Tôi ổn với bạn, myung vẫn ổn
Con đường tốt nhất để đi là gì?

Tôi bị làm sao vậy, nó có tệ ko?
Tôi xin lôi
Tới gặp Master Myung
na joong mal mu no jil got ga ta

ham utgo
đi chết đi
Tôi đang đan len dưới ánh nắng mặt trời
Neon Junbuyon Naboa

xem lại
tôi yêu bạn nhiều
Ni cô Bogomaruhahayo
bogo si po so yo

Nó ở mọi nơi
Tên của thị thành là gì?
Tôi đã có thể xuống địa ngục
Ba lô Jojon
nal a na jo

Hãy loại trừ nó
Bamhahahahahahahaha
Tôi ko biết làm thế nào để tới đó
du học
Ah ah golf nhôm onsodo
bolcho rom no ee ha n ur
mulgo sipo vì vậy

Haha
Sân gôn Irogo Radar Myung
dodama làm chủ tên của bạn

xem lại
tôi yêu bạn nhiều
Ni cô Bogomaruhahayo
bogo si po so yo

Nó ở mọi nơi
Nahoro Chum Chod Billiard Jana
Tôi đã có thể xuống địa ngục
Ba lô Jojon
nal ja ba jo

Narpapa
Hanmisuke
Rum
Chiến binh robot

sorobal rom mi a ma
jul su làm đi ji người đàn ông
yêu và quý
Có một người nổi da gà.

Kết luận:

Trên đây, Trường THPT Phạm Hồng Thái đã gửi đến bạn đọc lời bài hát Still With You gồm cả tiếng Hàn và Tiếng Việt. Hy vọng bạn thích bài viết này, cảm ơn bạn đã theo dõi bài viết.

Ngoài ra, Trường THPT Phạm Hồng Thái còn rất nhiều bài viết về các ca khúc khác tại chuyên mục “Lời bài hát”, mời các bạn tham khảo thêm.